Dies ist die erste praktische Frage, die man sich vor dem Kauf stellen sollte, und sie hängt von der beabsichtigten Verwendung ab.
Modelle mit manuellem Tank verfügen über einen herausnehmbaren Behälter – typischerweise mit einem Fassungsvermögen von 1,5 bis 3 Litern –, der mit Leitungswasser oder demineralisiertem Wasser gefüllt wird. Eine Betriebszeit von 8–12 Stunden pro Füllung ist Standard. Sie sind die ideale Lösung für Privathaushalte, in denen der Kamin abends oder am Wochenende angezündet wird.
Modelle mit automatischem Wasseranschluss werden über einen flexiblen Anschluss direkt an das Wassernetz des Gebäudes angeschlossen. Das Wasser wird intern gefiltert – der Filter wird etwa einmal im Jahr gewechselt – und der Tank bleibt immer ohne Eingriff voll. Dies ist die ideale Wahl für Restaurants, Hotels, Spas, Büros und alle Umgebungen, in denen der Kamin viele Stunden am Tag in Betrieb ist und der Komfort, sich nicht um das Nachfüllen kümmern zu müssen, einen Unterschied macht.
